helping tool or lazy tool part 2

-
McD graha family 10-10-2011 10.58

sekali lagi masalah helping tool or lazy tool dari google translate terjadi lagi... dan kali ini parahnya dilakukan oleh sekawanan mahasiswa yang berasal dari universitas yang dirahasiakan dengan fakultas yang dirahasiakan pula... well kalo bahasa koran nya seh sebut saja universitas "melati"-fakultas "bunga"-jurusan "mawar"... apakah aku kenal mereka? tentu tidak.. just SKSD lah ceritanya sampe aku melirik laptopnya yang menyala dan... "jreng jreng jreng." kiri bahasa indonesia-kanan bahasa inggris... kalo pada postingan tentang hal serupa aku bilang "MIRIS" maka pada postingan ini aku bilang....

NGAKAK

dan emang bener aku ngakak dalam hati sekaligus bersyukur... ngakak karena "come on, kalian mahasiswa! yang hobinya berkoar koar dan kritis tapi mlempem bahasa inggris! ini bukan zaman batu men! zaman dimana akses buat belajar blibet dan sulit di dapat...
jadi pertanyaannya sama deh... itu kalian anggap sebagai helping tool? ato lantaran kalian lazy to open the dictionary yang walaupun ntar bahasanya carutmarut dan ga jauh beda sama google translate ato anda so shy to admit your disability? 

well,,,sangat ga heran kalo TOEFL banyak yang mbajak alias Joki-in namanya ke orang lain,,, "well itu kan cuma syarat biar lulus aja.." Grow up lah... anda belajar tu bahasa sejak SD... masa dikit aja ga bisa dinalar men?
yah... rokok gue abis men... sampe sini dulu ya nulisnya...
see ya next time...

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Menata hati itu...

-
Menata hati itu.. bahasa inggris nya arranging the heart bukan? Hahaha. Maklum Toefl saya terakhir tes setahun lalu jadi sudah tak valid lagi dan alhamdulillah di postingan postingan sebelumnya yang ada unsur english english nya ndak ada yang komen tentang grammar, belum ada tepatnya. Yah,kembali lagi ke judul diatas. Menata hati itu susah susah gampang. Kenapa? Mari kita telisik lebih dalam. Gampang Kenapa gampang, karena kalau kata abi (bapak saya, red.) bentuk hati itu lebar,*mungkin maksudnya luas, karena itu bisa ditata dan dibalik balik kayak martabak. "Gampang toh" kata beliau. *tuh orang emang paling bisa kalo dimintain nasehat. And he is the best! Selain itu bisa juga dibilang gampang tapi cuma dibibir saja. Cuma secara teoritis. Kenyataannya? Relatif. Lha saat mulai ngomongin kenyataannya inilah saat masuk ke segmen "susah" Susah Susah apanya?banyak. Susah prakteknya?bisa. Susah diprediksi berapa lama prosesnya?sangat bisa. Susah memastikan h...
Baca selengkapnya

" ___________ "

-
Gambar
Aduh, penyakit itu muncul kembali.  Yah, penyakit iri hati dalam melihat kebahagiaan orang. serta merta ketakutan melandaku Gemeretak takut aku tuhaan.. Tuhan, sungguh aku telah meminta padaMu Aku tau Kau tau itu, aku tau Kau mendengar gundahku, aku tau Kau melihat galau ku Lantas mengapa Kau terbitkan lagi semua? Gemeretak takut aku tuhaan..
Baca selengkapnya

Candu

-
Gambar
Saat mengecupmu sayang entah kenapa sebuah tersirat keindahan keindahan yang semu sungguh aku tahu kesemuanmu sayang namun entah kenapa sulit bagiku untuk lepas dari itu ahh.. kuat sekali candumu sayang.. sayang, saat aku menyentuhmu tak lagi ku temukan getaran dan desiran seperti dulu entah itu berarti apa atau bagaimana apa telah biasa atau matirasa hei, sayang, candumu mulai melemah.. Sumber
Baca selengkapnya